登录
[清] 朱彝尊
雨近黄梅动浃旬，舟回顾渚斗茶新。
问郎紫笋谁家焙，莫是前溪读曲人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雨近黄梅，动辄旬日，水面萦纡，舟行渚滩之间，舟中之人，烹茶品茗，自是人生快意之事。我问撑船之人，这紫笋茶叶，出自哪家茶园？莫非是前溪那唱曲之人，采摘来的茶叶？
紫笋，是产于宜兴的茶。宜兴以南，至梅里山区一带，气候温润，土沃泉洌，适合茶的生长。此诗首句点明时节及环境，次句舟行情景，末句一问，把情景推向高潮，为全诗增添了情趣。
诗人即景生情，信口而歌，见湖面小舟品茶之景，抒撑篙舟子闲适之情。此诗题于湖上小舟之上，写出梅雨季节之特征，流露出诗人对自然美景的喜爱之情。
现代文译文如下：
梅雨季节雨水连绵不断近旬余，
乘船漫游湖上渚边品茗欢。
请问紫笋名茶谁家刚采摘？
莫非是前溪唱曲采茶那靓仔？
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐