登录
[清] 朱彝尊
鱼梁沙浅鹭争淘，处处村田响桔槔。
一夜城西苕水下，酒船直并小楼高。
鸳鸯湖棹歌之五十九
鱼梁沙浅鹭争淘，处处村田响桔槔。
一夜城西苕水下，酒船并尽小楼高。
现代文译文：
鱼梁洲沙滩浅平，白鹭在那里争着觅食，田野处处有劳作的人们提水浇灌，一派繁忙。夜晚，城西的苕溪水位上涨，河面上满是载满酒的船只，直并到小楼之上。
这首诗描绘了一幅宁静和谐的乡村田园风光，表达了诗人对自然的热爱和对生活的宁静祥和的向往。首句“鱼梁沙浅鹭争淘”形象地描绘了鱼梁洲沙滩浅平的景象，白鹭在那里争着觅食，展现了乡村的宁静和和谐。次句“处处村田响桔槔”则描绘了田野处处有劳作的人们提水浇灌的场景，一派繁忙。三句“一夜城西苕水下”描绘了夜晚城西的苕溪水位上涨的情景，河水奔腾而下，象征着生活的活力。最后一句“酒船并尽小楼高”则表达了诗人对乡村生活的赞美和向往，他看到河面上满是载满酒的船只，直并到小楼之上，象征着乡村生活的富裕和幸福。整首诗以细腻的笔触描绘了自然风光和生活场景，表达了诗人对自然的热爱和对生活的宁静祥和的向往。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐