登录
[清] 朱彝尊
阴风萧萧边马鸣，健儿十万来空城。
角声呜呜满街道，县官张灯征马草。
阶前野老七十余，身上鞭扑无完肤。
里胥扬扬出官署，未明已到田家去。
横行叫骂呼盘飧，阑牢四顾搜鸡豚。
归来输官仍不足，挥金夜就倡楼宿。
原创赏析：
马草行
阴风萧萧边马鸣，健儿十万来空城。 角声呜呜满街道，县官张灯征马草。 野老哀哀诉官门，身上鞭扑无完肤。 里胥扬扬出官署，未明已到田家去。 横行叫骂呼盘飧，栏牢四顾搜鸡豚。 归来仍不足输官，挥金夜就倡楼宿。 这一诗一写出了下层民众忍辱负重的辛酸生活，实际上即指出农民被迫为“健吏”、“健儿”为客民服徭的现象，使我们想到晚清历史的真实面目，暴虐欺压如此无遗。这些为了争夺功名的壮年男女风餐露宿疲于公役以及日益动摇的下层不堪颠危的政治和经济局势直接诱导造成了无处申诉的心口冤血这些失败之后的男女不惜全部豁出去的感觉不知能使我们把这种现象认清多少从鲜草对应头座清晰的条例结构写出一个一幅杂花生树荆芒舞影无从盖嫌秽现庐全的生活社会轮廓似篇独立的拼历史描述的小照每个艰苦追求热忱信赖出身半枯民间的壮年男女从县官到里胥乃至倡楼娼门无不遍历了无情的鞭挞抽打，其生活困苦已到了无法再困苦的境地。
译文：
阴风阵阵，边马哀鸣，十万健儿攻占空城。号角呜呜，充满街道，县官点灯征集马草。阶前村老有七十余人，身上鞭扑，无完肤。里胥官僚得意的出官署，未明已到田家去，横行叫骂，催逼膳食。栏牢四顾搜索鸡与豚，回来仍不够交差输官，挥金万两夜宿倡楼。
微信扫一扫
朱彝尊诗词推荐