登录
[唐] 柳宗元
奔鲸沛，荡海垠。
吐霓翳日，腥浮云。
帝怒下顾，哀垫昏。
授以神柄，推元臣。
手援天矛，截脩鳞。
披攘蒙霿，开海门。
地平水静，浮天根。
羲和显耀，乘清氛。
赫炎溥畅，融大钧。
《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》赏析
这首铙歌以雄浑笔触描绘了一场惊心动魄的海天之战。开篇"奔鲸沛，荡海垠"六字如惊雷炸响，巨鲸翻腾搅动海疆的画面跃然眼前。"吐霓翳日"四字更将巨兽吐息成虹、遮蔽天日的骇人威势展现得淋漓尽致，腥风血雨的气息扑面而来。
中段笔锋陡转，天帝震怒授命神将的情节充满神话色彩。"手援天矛，截脩鳞"的动作描写刚劲有力，犹如汉画像石上定格的神话场景。而"披攘蒙霿，开海门"则通过云雾散尽、海门洞开的意象，暗示着正义力量的最终胜利。
结尾处"羲和显耀"等句，以太阳神驾车巡天的壮丽景象，象征天地重归清明。全诗在"融大钧"的宇宙和谐中收束，展现了中国古代"天人合一"的哲学境界。诗人通过神话叙事，既歌颂了唐王朝的赫赫武功，也寄寓了自己渴望涤荡浊世的政治理想。
现代文译文： 巨鲸奔腾，搅动海疆。 吐纳虹霓遮蔽日光，腥风弥漫云霄。 天帝震怒俯视人间，哀怜这混沌世界。 授予神力权柄，推举重臣出征。 手持天界长矛，斩断巨鲸鳞甲。 拨开重重迷雾，开启海上天门。 大地平展波涛静，浮现天地根基。 太阳神羲和显耀光辉，乘着清新云气。 炽热光明普照四方，融通天地大道。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐