登录
[唐] 柳宗元
早梅发高树，迥映楚天碧。
朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。
欲为万里赠，杳杳山水隔。
寒英坐销落，何用慰远客。
《早梅》赏析
这首五言律诗以早梅为意象，展现了诗人被贬永州时的孤寂心境。诗人通过细腻的笔触，将早梅的孤傲与自身的处境巧妙融合，寄寓了深沉的思乡之情。
首联"早梅发高树，迥映楚天碧"，以高树早梅映衬碧空，勾勒出一幅清冷高远的画面。一个"迥"字既写梅之高洁，又暗含诗人超然物外之志。颔联"朔吹飘夜香，繁霜滋晓白"，通过北风夜香、晨霜染白的意象组合，既写梅之幽香傲骨，又暗示环境的严酷。颈联"欲为万里赠，杳杳山水隔"转折，由物及人，道出欲寄不得的惆怅。尾联"寒英坐销落，何用慰远客"以花落人远作结，将物我交融的悲凉推向高潮。
全诗语言凝练，意境深远。诗人以早梅自况，既赞美了梅花凌寒独放的高洁品格，又抒发了贬谪之痛和思乡之情。在艺术表现上，诗人善用对比手法，将早梅的生机与自身的孤寂、梅花的幽香与环境的严寒形成强烈反差，增强了诗歌的感染力。
现代文译文： 早开的梅花在高树上绽放， 清丽的身影映照着楚地碧空。 北风在夜间送来幽香， 浓重的晨霜更添花色皎洁。 想要折一枝寄给万里之外的故人， 可山水迢迢阻隔难通。 眼看寒梅就要凋零飘落， 拿什么来安慰远方的游子呢？
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐