登录
[唐] 柳宗元
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
《渔翁》现代文译文： 渔翁夜晚停泊在西山岩下歇宿， 清晨汲取清澈的湘水，燃起楚地的竹枝烧火。 晨雾消散太阳升起却不见人影， 只听得摇橹声在青山绿水间回荡。 回望天际，小舟已顺流而下， 山岩上悠闲的白云正自在追逐。
赏析： 这首山水小诗展现了诗人被贬永州期间对隐逸生活的向往。诗人以渔翁的日常生活为切入点，通过"夜傍西岩"、"晓汲清湘"等细节，勾勒出一个超然物外的隐者形象。诗中"烟销日出不见人"的意境尤为空灵，渔翁的身影虽已隐去，但那声"欸乃"的橹声却让整个山水都染上了生机。尾联"岩上无心云相逐"更是神来之笔，以白云的自在飘荡暗喻隐士的超脱心境。全诗语言清新自然，意境空明澄澈，在简短的篇幅中完美呈现了诗人追求的精神境界。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐