登录
[唐] 柳宗元
零落残魂倍黯然，双垂别泪越江边。
一身去国六千里，万死投荒十二年。
桂岭瘴来云似墨，洞庭春尽水如天。
欲知此后相思梦，长在荆门郢树烟。
《别舍弟宗一》现代文译文： 零落的魂魄倍加黯然神伤， 两行离别泪洒在越江岸旁。 孤身远离故国六千里路， 历经万死投荒十二载时光。 桂岭瘴气袭来乌云如墨， 洞庭春尽湖水接天苍茫。 若问此后相思入梦何处， 常在荆门郢地的烟树中央。
赏析： 这首七律以沉郁顿挫的笔调，抒写了诗人与堂弟柳宗一诀别时的复杂情感。诗人通过"残魂"、"别泪"等意象，将贬谪之痛与手足之情交织呈现。"一身去国六千里，万死投荒十二年"一联，用数字的强烈对比，凸显了诗人长期贬谪的悲苦经历。颈联以"桂岭瘴云"与"洞庭春水"的鲜明对比，既展现了岭南的险恶环境，又暗含对故乡的眷恋。尾联"荆门郢树烟"的意象，将绵长的思念具象化，余韵悠长。全诗情感真挚，意境苍凉，展现了诗人作为政治失意者的精神世界，也体现了他诗歌"峻洁"的艺术特色。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐