登录
[唐] 柳宗元
溪路千里曲，哀猿何处鸣。
孤臣泪已尽，虚作断肠声。
《入黄溪闻猿》现代文译文： 蜿蜒千里的溪流在山间曲折， 不知何处传来哀伤的猿鸣。 被贬的臣子泪水早已流尽， 那猿声徒然撕裂我的愁肠。
赏析： 这首五言绝句是诗人贬谪永州时的作品。诗人以"千里曲"的溪路开篇，暗示自己被贬路途的遥远与艰辛。第二句"哀猿何处鸣"以设问手法，将猿声与自己的处境相联系。后两句直抒胸臆，"孤臣泪已尽"道尽贬谪之苦，"虚作断肠声"则通过猿声与心境的共鸣，将外在景物与内心情感完美融合。全诗语言凝练，意境深远，展现了诗人作为"孤臣"的悲凉心境，堪称唐代贬谪诗中的佳作。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐