登录
[唐] 柳宗元
战武牢，动河朔。逆之助，图掎角。怒鷇麛，抗乔岳。
翘萌牙，傲霜雹。王谋内定，申掌握。铺施芟夷，
二主缚。惮华戎，廓封略。命之瞢，卑以斫。归有德，
唯先觉。
《战武牢》现代文译文：
战鼓在武牢关擂响，震动了整个河北平原。叛军妄图结盟，形成犄角之势顽抗。愤怒的幼兽昂首，敢与高山对抗。新生的嫩芽挺立，傲视严寒风霜。帝王的谋略早已定夺，牢牢掌握决胜关键。大军横扫叛逆势力，将两位叛主擒获。震慑华夏与戎狄，开拓帝国疆土。天命虽似昏暗不明，却以武力彰显威严。天下终归有德之君，唯有先觉者能预见。
赏析：
这首《鼓吹铙歌·战武牢》是诗人以乐府旧题创作的军旅颂歌，展现了以下几个艺术特色：
一、雄浑壮阔的战争画卷 诗人以"战武牢"开篇，用"动河朔"三字瞬间拉开宏大的战争场景。"怒鷇麛"四句运用幼兽抗岳、新芽傲雪的意象，既表现叛军的负隅顽抗，又暗喻其不自量力。
二、刚健有力的语言风格 全诗多用单音节动词："动""抗""翘""傲""缚""惮"等，形成铿锵有力的节奏。"铺施芟夷"等军事术语的运用，更添肃杀之气。
三、深远的政治寓意 在歌颂平叛胜利的同时，"王谋内定""归有德"等句体现了诗人"大一统"的政治理想。"命之瞢"的辩证思考，展现其超越时代的政治智慧。
四、独特的意象组合 将军事行动（掎角之势）与自然意象（乔岳、霜雹）相融合，形成刚柔并济的艺术效果。结尾"唯先觉"的论断，彰显文人特有的历史洞察力。
这首诗充分展现了诗人作为政治家和文学家的双重气质，既有金戈铁马的豪迈，又不失哲人般的深邃思考，堪称唐代边塞诗中的独特之作。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐