登录
[唐] 柳宗元
截玉铦锥作妙形，贮云含雾到南溟。
尚书旧用裁天诏，内史新将写道经。
曲艺岂能裨损益，微辞只欲播芳馨。
桂阳卿月光辉遍，毫末应传顾兔灵。
《杨尚书寄郴笔知是小生本样令更商榷使尽其功辄献长句》赏析
这首七律展现了诗人对文房雅器的独特审美与政治抱负的微妙交织。诗人以"截玉铦锥"起笔，将毛笔比作精雕细琢的玉锥，既显其形制精巧，又暗喻文思锐利。"贮云含雾"的意象更将毛笔升华至吞吐云烟的境界，展现出文人墨客对书写工具的神圣化想象。
颔联通过"尚书"与"内史"的用笔对比，巧妙勾勒出毛笔在政教两界的崇高地位——既能起草天子诏书，又可书写道教经典。这种双关笔法，既是对杨尚书的恭维，也暗含诗人自己在政治与文学两个维度的追求。
颈联笔锋一转，以自谦之语道出创作真谛。"曲艺"与"微辞"的谦辞背后，实则是诗人对文章"播芳馨"社会功用的执着追求。这种表面谦抑内里自信的表达方式，正是诗人贬谪期间特有的语言艺术。
尾联以"桂阳卿月"喻指杨尚书的德政光辉，而"顾兔灵"的典故既点明毛笔与月宫玉兔的渊源，又暗含对知遇之恩的感激。全诗在器物赞美中寄寓政治理想，在谦辞背后流露文学自信，展现了诗人将日常赠答升华为艺术创作的非凡功力。
现代文译文： 这如玉雕琢的锋利笔锥形态精妙， 似能贮藏云烟挥洒直到南海之滨。 尚书往日用它起草天子诏书， 内史新近又要用它抄写道家经文。 我这雕虫小技岂能裨补时政得失， 只愿借精微文辞传播美德芬芳。 您如桂阳明月的光辉普照四方， 这笔尖定能传递月宫玉兔的灵性。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐