登录
[唐] 柳宗元
发地结菁茅，团团抱虚白。
山花落幽户，中有忘机客。
涉有本非取，照空不待析。
万籁俱缘生，窅然喧中寂。
心境本洞如，鸟飞无遗迹。
《禅堂之境：诗人笔下的空明禅意》
赏析： 这首五言古诗以禅堂为媒介，展现了诗人对禅宗思想的深刻体悟。诗中"菁茅"构筑的禅堂与"虚白"的空间意象形成鲜明对比，暗示物质与精神的辩证关系。"山花落幽户"的动与静，"忘机客"的超然，共同构建出一个遗世独立的禅意空间。后四句转入哲理思考，"涉有""照空"二句揭示禅宗"不取不舍"的智慧，"万籁"句展现缘起性空的宇宙观。结尾以"鸟飞无遗迹"的意象，将禅心无住的境界推向极致，体现了诗人将禅理诗化的高超艺术。
现代文译文： 从地面搭起青茅禅房， 圆融地环抱着虚空明光。 山花飘落幽静的窗前， 里面坐着忘却机心的禅者。 涉足尘世本非刻意求取， 观照空性不必刻意分析。 世间万响皆因缘和合， 深远中喧闹里自有寂静。 心境原本通透如明镜， 飞鸟掠过不留一丝痕迹。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐