登录
[唐] 柳宗元
侯门辞必服，忍位取悲增。
去鲁心犹在，从周力未能。
家山余五柳，人世遍千灯。
莫让金钱施，无生道自弘。
《送元暠师诗》现代文译文： 辞别权贵之门本应感到解脱， 却因强忍仕途之痛更添哀伤。 离开故土的心绪依然萦绕， 追随理想的力气已然不济。 故乡只余陶潜般的五柳闲居， 尘世却布满千万盏迷途明灯。 莫要用金钱来施舍求道之人， 真正的佛法自然能广布人间。
赏析：
这首诗展现了诗人送别僧人元暠时的复杂心境。诗中"侯门辞必服"与"忍位取悲增"形成强烈对比，揭示出诗人虽脱离官场却难以释怀的矛盾心理。"去鲁心犹在，从周力未能"运用典故，暗喻自己政治理想未竟的遗憾。
"家山余五柳"化用陶渊明典故，表达归隐之志；"人世遍千灯"则暗讽世俗浮华。尾联"莫让金钱施，无生道自弘"点明诗旨，既是对元暠的劝诫，也是自我警醒，彰显了诗人超脱物欲、追求精神自由的高洁品格。
全诗语言凝练，用典自然，在送别题材中寄寓了深刻的人生思考，体现了诗人晚期诗歌沉郁顿挫、寄兴深远的艺术特色。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐