登录
[唐] 柳宗元
橘柚怀贞质，受命此炎方。
密林耀朱绿，晚岁有馀芳。
殊风限清汉，飞雪滞故乡。
攀条何所叹，北望熊与湘。
《南中荣橘柚》赏析
这首五言律诗以橘柚自况，展现了诗人贬谪南荒时的复杂心境。诗人借物抒怀，通过描绘橘柚在南方的生长状态，暗喻自己的品格与遭遇。
现代文译文： 橘柚怀着坚贞的品性， 接受命运来到这炎热的南方。 茂密树林中闪耀着红绿相间的果实， 岁末时节仍散发着持久的芬芳。 不同的风土阻隔着清冷的汉水， 北方的飞雪阻滞着我归乡的路。 攀着枝条为何叹息？ 只因北望那熊耳山与湘江。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐