登录
[唐] 柳宗元
弱植不盈尺，远意驻蓬瀛。
月寒空阶曙，幽梦彩云生。
粪壤擢珠树，莓苔插琼英。
芳根閟颜色，徂岁为谁荣。
《新植海石榴》现代文译文： 这株瘦弱的石榴苗不足一尺高， 却寄托着我远游蓬莱仙境的向往。 寒月映照空阶迎来破晓时分， 幽梦中似见彩云自枝头生长。 它从粪土中挺立如珍奇宝树， 青苔间绽放出琼玉般的花光。 芬芳的根脉深藏着绚丽色彩， 匆匆岁月里为谁而盛放荣光？
赏析：
这首诗展现了诗人贬谪时期的典型心境。诗人以"弱植"自况，通过海石榴这一意象，构建了多重对比的艺术空间。
艺术手法上，诗人运用了"弱植"与"蓬瀛"的形体对比、"粪壤"与"珠树"的质地对比、"莓苔"与"琼英"的色彩对比，形成强烈的视觉张力。特别是"月寒空阶曙"与"幽梦彩云生"的时空转换，营造出亦真亦幻的意境。
情感表达上，诗人借物抒怀，表面写石榴，实则自况。"远意驻蓬瀛"暗示着被贬后的精神寄托，"徂岁为谁荣"则道出了壮志难酬的悲凉。末句的反问尤为深刻，将个人命运与自然景物融为一体，体现了中国古典诗歌"物我合一"的至高境界。
诗人在此诗中展现了其"外枯中膏"的艺术特色，表面平淡的描写下蕴含着深沉的情感力量，这正是其作为"唐宋八大家"之一的独特诗风。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐