登录
[唐] 柳宗元
杨白花，风吹渡江水。坐令宫树无颜色，
摇荡春光千万里。茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦起。
《杨白花》现代文译文： 杨花如雪纷纷扬， 风送飞絮渡长江。 竟使宫苑花失色， 飘摇春色满四方。 晨光黯淡秋殿冷， 哀曲未歇鸦又嚷。
赏析：
这首七言古诗以杨花为意象，展现了诗人深沉的感伤情怀。全诗可分三个层次：
首二句"杨白花，风吹渡江水"写景起兴，以杨花随风飘散的景象暗喻人生漂泊。一个"渡"字既写杨花飞越江面，又暗含人生渡劫之意。
中间两句"坐令宫树无颜色，摇荡春光千万里"形成强烈对比。杨花之白竟使宫中花树黯然失色，其飘飞之态又将春光播撒万里，既显杨花之盛，又暗含世事无常之叹。
末二句"茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦起"转入抒情。秋日晨光中的宫殿更显寂寥，哀歌与鸦鸣交织，将个人愁绪与历史沧桑融为一体，余韵悠长。
全诗以杨花为线索，由物及人，由景入情，在飘零的杨花与冷清的宫苑之间，寄托了诗人对人生际遇的深沉感慨，展现了诗人诗歌含蓄深沉的艺术特色。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐