登录
[唐] 柳宗元
几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同。
从此休论上春事，看成古木对衰翁。
《始见白发题所植海石榴》赏析
这首七绝展现了诗人面对年华老去的深沉感慨。诗人以亲手栽种的海石榴为媒介，通过花木与自身的双重衰老，勾勒出一幅生命凋零的苍凉图景。
首句"几年封植爱芳丛"以时间跨度开篇，暗示诗人对这片花木的长期呵护。"韵艳朱颜竟不同"运用拟人手法，将海石榴的衰败比作美人迟暮，花木的凋零与诗人的白发形成双重映照。后两句笔锋陡转，"从此休论上春事"决绝地宣告与青春往事告别，末句"看成古木对衰翁"以花木与老者的对视作结，营造出物我同悲的苍茫意境。
全诗以简练笔墨勾勒出深沉的生命体验，通过花木与人的对照，展现了时间无情的流逝。诗人在此不仅写物，更是写心，将政治失意与生命迟暮的双重悲慨，都寄托在这株与他一同老去的海石榴上。
现代文译文： 多年来我亲手栽种这片心爱的花丛， 如今它风韵褪去，就像我消逝的容颜。 从今往后不必再提青春往事， 且看这株老树与白发老翁相对无言。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐