登录
[唐] 柳宗元
荒山秋日午，独上意悠悠。
如何望乡处，西北是融州。
《登柳州峨山》现代文译文： 秋日的正午登上荒凉的峨山，独自徘徊时思绪绵长。想要眺望故乡的方向，可西北方只有融州的城墙。
赏析：
这首五言绝句展现了诗人贬谪柳州时的典型心境。前两句"荒山秋日午，独上意悠悠"以简练的笔触勾勒出萧瑟的秋景与孤独的身影，"荒"与"独"二字奠定了全诗苍凉的基调。后两句"如何望乡处，西北是融州"通过地理方位的对比，将诗人有家难归的怅惘表现得含蓄而深刻。融州作为实际存在的贬所，在此成为阻隔乡愁的地理象征，与想象中的故乡形成强烈反差。全诗仅二十字，却通过时空的交错与意象的对比，将贬谪文人望断天涯的孤寂与乡思表达得淋漓尽致，体现了诗人诗歌"简淡幽峭"的艺术特色。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐