登录
[唐] 柳宗元
凄风淅沥飞严霜，苍鹰上击翻曙光。
云披雾裂虹蜺断，霹雳掣电捎平冈。
砉然劲翮翦荆棘，下攫狐兔腾苍茫。
爪毛吻血百鸟逝，独立四顾时激昂。
炎风溽暑忽然至，羽翼脱落自摧藏。
草中狸鼠足为患，一夕十顾惊且伤。
但愿清商复为假，拔去万累云间翔。
《笼鹰词》现代文解读与赏析
【现代文译文】 寒风呜咽中严霜飞舞，苍鹰迎着曙光搏击长空。它撕裂云雾截断彩虹，如闪电霹雳掠过山冈。振翅劈开丛丛荆棘，俯冲擒获狐兔又重返苍穹。利爪染血令百鸟惊散，傲然独立环视天地豪情激荡。可叹炎夏湿热骤然降临，羽翼凋零只能黯然躲藏。草丛狸鼠都成威胁，整夜惊惶伤痕累累。唯愿秋风能再度借力，挣脱万般束缚重翔云间。
【诗歌赏析】 诗人此作以笼中苍鹰自喻，全诗可分三个艺术层次：
第一层（前八句）以动态笔法展现雄鹰英姿。"凄风淅沥"与"翻曙光"形成寒暖对照，暗示诗人虽处逆境仍怀希望。"云披雾裂"四句连用劈、裂、断、掣四个动词，配合虹霓、霹雳等意象，构成极具张力的视觉奇观。其中"砉然劲翮"的破空之声与"爪毛吻血"的触觉描写，形成多感官交织的狩猎场景。
第二层（中四句）笔锋陡转，用"忽然至"三字点出命运转折。羽翼脱落与狸鼠为患的对比，暗喻政治失势后小人得志的境遇。"一夕十顾"的细节描写，生动传达出诗人惊惧交加的心理状态。
第三层（末两句）以"清商"（秋风）呼应开篇"严霜"，构成季节轮回的隐喻。万累"与"云间翔"的空间对比，既表达了对自由的渴望，也暗含对政治清明的期待。全诗在昂扬的希冀中收束，展现唐人特有的刚健气骨。
此诗继承屈赋"香草美人"传统而有所突破，将楚辞的瑰丽想象与汉赋的铺陈手法熔于一炉。诗中"鹰"的意象既具猛禽的野性生命力，又承载士人的精神品格，较之杜甫《画鹰》更多一层身世之叹，堪称唐代咏物诗的典范之作。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐