登录
[唐] 柳宗元
汉家三十六将军，东方雷动横阵云。
鸡鸣函谷客如雾，貌同心异不可数。
赤丸夜语飞电光，徼巡司隶眠如羊。
当街一叱百吏走，冯敬胸中函匕首。
凶徒侧耳潜惬心，悍臣破胆皆杜口。
魏王卧内藏兵符，子西掩袂真无辜。
羌胡毂下一朝起，敌国舟中非所拟。
安陵谁辨削砺功，韩国讵明深井里。
绝咽断骨那下补，万金宠赠不如土。
《东门行》现代文译文：
汉室三十六路将帅， 东方战鼓如雷阵云翻涌。 函谷关前鸡鸣时分客似迷雾， 表面同心实则各怀异志难测度。
暗夜赤丸传递密令如闪电， 巡城官兵沉睡如待宰羔羊。 街市一声怒喝百官奔逃， 冯敬怀中暗藏夺命匕首。
恶徒窃听暗自得意， 权臣丧胆噤若寒蝉。 魏王寝宫暗藏兵符， 子西掩面实属冤屈。
羌胡战车骤然发难， 敌国舟师猝不及防。 安陵谁识铸剑艰辛， 韩国怎知深井冤情？
喉断骨折无可补救， 万金恩赏不如抔土。
微信扫一扫
柳宗元诗词推荐