登录
[唐] 柳宗元
手种黄柑二百株,春来新叶遍城隅。
方同楚客怜皇树,不学荆州利木奴。
几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠。
若教坐待成林日,滋味还堪养老夫。
《柳州城西北隅种柑树》赏析
这首七律展现了诗人贬谪柳州期间的生活片段。诗人亲手栽种二百株柑树,在春天里看着新叶萌发,寄托了复杂的人生感慨。
现代文译文: 亲手栽下二百株黄柑树, 春日里新生的嫩叶遍布城角。 我正如同楚地文人珍爱橘树, 不屑效仿荆州人把果树当作牟利的奴仆。 要多少年才能看到花开如雪喷涌? 又是谁能见到果实累累似垂珠? 若让我静待这片柑林长成之日, 那甘美的果实或许还能供养我这老翁。
赏析: 1. 意象运用:诗人以"喷雪"喻花开之盛,"垂珠"比果实之丰,生动形象。 2. 用典精妙:"楚客怜皇树"化用屈原《橘颂》,"荆州利木奴"暗指李衡种橘谋利之事,形成鲜明对比。 3. 情感表达:表面写种柑,实则寄托了诗人高洁品格和贬谪之痛,末句"养老夫"透露出对未来的渺茫期待。 4. 结构特点:前四句叙事,后四句抒情,由实入虚,层层递进。 5. 语言风格:平实中见深意,质朴里含哲理,体现了柳诗"简淡"的特色。
这首诗通过种柑这一日常小事,展现了诗人在逆境中坚守节操的精神世界,以及将个人命运与自然生长相融合的豁达情怀。