登录

《句》唐皇甫松原文赏析、现代文翻译

[唐] 皇甫松

《句》原文

夜入真珠室,朝游玳瑁宫。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

夜晚我进入了珍珠的居室,早晨我游历了玳瑁的宫殿。

赏析:

这两句运用了夸张的修辞手法,描述了诗人的生活状态之奢华。第一句“夜入真珠室”,将珍珠比作人,夜晚进入其居室,可见珍珠居室的华美。第二句“朝游玳瑁宫”,玳瑁是一种龟类动物,其甲壳色彩美丽,诗人用它来形容宫殿的华贵,早晨在玳瑁宫中游历,更是彰显了宫殿的雄伟壮观。

全句虽然没有直接描绘诗人的心情,但从“夜”和“朝”这两个时间词中,可以体会到诗人生活之惬意,充满了奢华中的舒适。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号