登录

《渔歌子 其二》五代孙光宪原文赏析、现代文翻译

[五代] 孙光宪

《渔歌子 其二》原文

泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。

风浩浩,笛寥寥,万顷金波重叠。

杜若洲,香郁烈,一声宿雁霜时节。

经霅水,过松江,尽属侬家日月。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

渔歌子·其二

泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。 风浩浩,笛寥寥,万顷金波重叠。

这首词写景抒情,情景交融,东湾夜景如画,抒发了作者对大自然的热爱和对宁静自由生活的向往。首三句“泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。”运用了“泛流萤”和“东湾阔”来烘托出当时静寂的夜色。“风浩浩,笛寥寥”,含蕴的意思是既风浩浩兮激荡不息,笛寥寥兮声散乱,也是表现渔父的一种随意心境和轻松惬意的神情。境界由动而静,“万顷金波重叠”更增加了荒村渔父夜的生活实感。“杜若洲,香郁烈”之上句直接使用出杜若地名由 ,不落窠臼而显生机。它承接“重叠”而去诗意又深一层,进入香洲地面,那里散发着汀兰岸芷的馥郁。写景中显露芳洲人情物态的乐趣,“一声宿雁霜时节”的时令感 ,又是与叠词“重叠”相绾合,可见其妙。最后三句“经霅水,过松江,尽属侬家日月。”与前句上“东湾阔”三字相绾合,由是境界扩展开去,其处所则从溪流诸方面扩展,无地非景、无处非趣了。“尽属侬家日月。”一方面说的是渔父对到达安逸、自在境地的愉快与自信的吐口秀。另一方面讲在映照题目——“渔歌子”,上有蝉连而少的十字后.复加一顿字含而有味有余不尽也!一足步踏实地在鱼歌的空间情趣油然透露了出来。“斜月变花阴”以下是入江源洞见习了的一个境域侧面而且尤为逸美也更为曼妙其最深处又有谁知无谓也是要使事夫诗人去妄加深惹人的亲切玩味之处.也是江南真面目由此征进又可以看出全词:芳洲绵延忘向东南西北曼延何所的胜境特点.全词即景兴起,由景入情,风趣天然,潇洒自如,在五代词中不多见.

这首词描绘了静谧的夜晚、浩渺的江水、闪光的夜空、凄清的晚风、高远的明月、重叠的万顷金波等美丽景色,表达了作者对大自然的热爱和对宁静自由生活的向往。整首词意境深远,语言优美,充满了诗情画意,是一首优秀的词作。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号