登录
[唐] 杜牧
敬岑草浮光，句沚水解脉。
益郁乍怡融，凝严忽颓坼。
梅颣暖眠酣，风绪和无力。
凫浴涨汪汪，雏娇村幂幂。
落日美楼台，轻烟饰阡陌。
潋绿古津远，积润苔基释。
孰谓汉陵人，来作江汀客。
载笔念无能，捧筹惭所画。
任辔偶追闲，逢幽果遭适。
僧语淡如云，尘事繁堪织。
今古几辈人，而我何能息。
《偶游石盎僧舍》现代文译文：
敬亭山的草叶浮动着晨光， 曲折的溪水解冻流淌。 郁勃的生机忽然舒展， 凝冻的严寒骤然崩裂。 梅花在暖阳里沉睡正酣， 和风轻拂得如此无力。 野鸭在涨满的池塘嬉游， 雏鸟娇啼笼罩着村落。 夕阳将楼台染得绚丽， 薄雾为田埂披上轻纱。 古老的渡口泛着粼粼绿波， 湿润的苔痕爬上石阶。 谁曾想长安的宦游人， 竟成了江畔的闲散客。 提笔自愧才思枯竭， 捧砚羞对画意浅薄。 信马由缰偶寻清闲， 邂逅幽境正合心意。 僧人的话语淡若浮云， 尘世琐事密如织网。 古往今来多少过客， 而我怎能停下脚步？
微信扫一扫
杜牧诗词推荐