登录
[唐] 杜牧
落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
《遣怀》现代文译文： 携酒漂泊在江湖间， 楚地美人腰肢纤纤，轻盈似可托于掌上。 十年扬州恍如一梦， 只换得青楼薄情郎的名声。
赏析： 这首七绝以"落魄"开篇，奠定了全诗沉郁的基调。诗人通过"载酒行"的意象，勾勒出一个借酒消愁的浪子形象。"楚腰纤细"的描写，既展现了江南女子的柔美，又暗含诗人对往昔风流的追忆。
后两句笔锋陡转，"十年一觉"四字将漫长岁月压缩为短暂梦境，形成强烈的时间反差。"扬州梦"既指诗人在扬州的风流往事，也暗含人生如梦的哲理思考。末句"薄幸名"三字，表面是自嘲，实则蕴含深沉的人生感慨。
全诗以简练的语言，将个人际遇与人生感悟融为一体，在追忆往昔中透露出对虚度光阴的悔恨，展现了诗人诗歌"含蓄深远"的艺术特色。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐