登录
[唐] 杜牧
聚散竟无形，回肠自结成。
古今留不得，离别又潜生。
降虏将军思，穷秋远客情。
何人更憔悴，落第泣秦京。
《愁》现代文译文： 聚散本无迹可循，愁肠却暗自纠缠。 古往今来留不住，离情总在暗中生。 将军思乡忆降虏，秋深游子起愁情。 谁人比我更憔悴？落第长安泪满襟。
赏析：
诗人此诗以"愁"为题，却不着一个"愁"字，全篇通过意象叠加展现多层次愁绪。首联以"聚散无形"与"回肠自结"构成时空对仗，揭示人生无常与内心郁结的永恒矛盾。颔联"古今留不得"将个人愁绪升华为历史长河中的普遍体验，而"潜生"二字尤见功力，暗示愁绪如影随形的特性。
颈联用典精妙，"降虏将军"暗指李陵故事，与"穷秋远客"形成身份对照，将军之愁与游子之思在秋意中交织。尾联陡然转向自身，"更憔悴"的设问将全诗情感推向高潮，"落第泣秦京"的实写与前三联的虚写形成张力，科举失意的个人悲怆与历史长河中的永恒愁绪在此完成共鸣。
全诗结构上采用"总-分-总"布局，首联总写愁之本质，中间两联分写不同类型的愁，尾联回归自身作结。诗人善用典故而不露痕迹，将历史人物的愁、季节引发的愁、个人际遇的愁熔于一炉，展现出晚唐文人特有的历史苍凉感与生命体悟。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐