登录
[唐] 杜牧
多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
《烛泪无声的离别美学》
现代文译文： 看似无情实则情深似海， 酒杯前强颜欢笑终难成。 蜡烛尚知惜别之意， 替离人垂泪直至天明。
赏析： 诗人这首赠别诗以"反语"开篇，将"多情"与"无情"这一对矛盾意象并置，揭示了离别时复杂微妙的情感状态。诗人用"笑不成"三字精准捕捉了强颜欢笑的徒劳，酒杯这一意象更强化了借酒消愁的无奈。
第三句笔锋一转，赋予蜡烛以人性化的"惜别"之心，这种拟人手法将无生命的烛泪转化为有情的眼泪。末句"到天明"既写实又象征，既描绘了通宵话别的场景，又暗示了离愁的绵长无尽。全诗通过"无情-难笑-烛泪"的情感递进，构建出一个含蓄深婉的离别意境。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐