登录

《道一大尹存之学士庭美学士简于圣明》唐杜牧原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜牧

《道一大尹存之学士庭美学士简于圣明》原文

自致霄汉皆与舍弟昔年还往牧支离穷悴窃于一麾书美歌诗兼自言志因成长句四韵呈上三君子九金神鼎重丘山,五玉诸侯杂佩环。星座通霄狼鬣暗,戍楼吹笛虎牙闲。斗间紫气龙埋狱,天上洪炉帝铸颜。若念西河旧交友,鱼符应许出函关。

现代文赏析、翻译

《九鼎佩玉映丹心——诗人<道一大尹存之学士庭美学士简于圣明>深度解析》

这首七律是诗人向三位显贵友人陈情言志的精心之作。诗人通过"九金神鼎"与"五玉诸侯"的恢弘意象开篇,既赞誉对方位高权重,又暗含对朝堂气象的期许。颔联"狼鬣暗"与"虎牙闲"的军事意象形成张力,既展现边疆实况,又暗喻自身如戍卒般的处境。

颈联转入神话想象,"龙埋狱"暗示贤才埋没,"帝铸颜"则寄托明君识才的期望。尾联"西河旧交"的典故运用尤为精妙,以西河学派喻指真挚友谊,以"鱼符出关"的意象委婉表达希冀援引之意。全诗在颂美与抒怀间保持精妙平衡,用典密集却流转自然,展现了诗人作为晚唐顶尖律诗高手将个人命运感怀与宏大政治关怀完美融合的艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号