登录
[唐] 杜牧
春半年已除，其馀强为有。
即此醉残花，便同尝腊酒。
怅望送春杯，殷勤扫花帚。
谁为驻东流，年年长在手。
《惜春》现代文译文： 春天已过大半时光， 剩余的日子勉强算作拥有。 此刻醉看枝头残花， 如同品尝陈年腊酒。 惆怅举杯送别春光， 殷勤挥帚扫尽落红。 谁能挽住东逝水， 让年华永驻掌中？
赏析：
这首惜春诗展现了诗人对时光流逝的独特感悟。诗人以"春半年已除"开篇，用"除"字精妙传达春光消逝的不可逆性。"强为有"三字既显无奈，又含珍惜当下之意。中段"醉残花"与"尝腊酒"的意象组合新颖巧妙，将视觉与味觉通感，赋予残春以醇厚韵味。尾联"驻东流"的设问，将抽象的时间具象化为可把握的流水，而"年年长在手"的奢望，恰恰反衬出人类面对时光无力的永恒困境。全诗在扫花送春的日常动作中，寄寓了深沉的人生哲思，体现了诗人诗作中"豪而艳，宕而丽"的艺术特色。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐