登录
[唐] 杜牧
莫恋醉乡迷酒杯，流年长怕少年催。
西陵水阔鱼难到，南回路遥书未回。
匹马计程愁日尽，一蝉何事引秋来。
相如已定题桥志，江上无由梦钓台。
《寄湘中友人》现代文译文：
别再沉醉在酒杯里徘徊， 岁月飞逝最怕青春不再。 西陵江水宽鱼儿难往来， 南归路远书信迟迟未还。 孤马计算路程愁看落日， 蝉声为何偏把秋意带来。 我像相如已立题桥壮志， 却无缘在江边垂钓抒怀。
赏析：
这首七律展现了诗人对时光易逝的感慨与人生志向的思考。诗歌以"莫恋醉乡"开篇，劝诫友人不要沉溺酒乡，暗含对虚度光阴的警醒。颔联通过"西陵水阔"、"南回路遥"的意象，抒发了音信难通的惆怅。颈联"匹马计程"与"一蝉引秋"的巧妙对仗，将羁旅愁思与季节更替融为一体，凸显诗人敏锐的时间感知。尾联借司马相如题桥明志的典故，既表明自己建功立业的决心，又以"无由梦钓台"的遗憾，流露出对闲适生活的向往。全诗在劝勉与自省间流转，展现了唐代士人典型的仕隐矛盾心理。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐