登录
[唐] 杜牧
长空碧杳杳，万古一飞鸟。
生前酒伴闲，愁醉闲多少。
烟深隋家寺，殷叶暗相照。
独佩一壶游，秋毫泰山小。
《独酌》现代文译文：
苍穹如洗碧空远，亘古孤鸿一点痕。 生前酒友今何在？醉里闲愁几度深。 隋寺烟霭迷旧迹，枫叶殷红暗自燃。 独挈酒壶天地游，秋毫泰山等闲看。
赏析：
这首《独酌》展现了诗人典型的沉郁旷达风格，以酒为媒，抒发人生感悟。
首联"长空碧杳杳，万古一飞鸟"以宏阔时空开篇，碧空如洗的背景下，一只飞鸟成为万古时空的见证者，暗示诗人超然物外的视角。这种时空对照的手法，凸显了人在历史长河中的渺小。
颔联"生前酒伴闲，愁醉闲多少"转入对往事的追忆。诗人以"酒伴"代指故人，用"闲"字反复，既写饮酒之闲适，又暗含人生无常之叹。"愁醉"二字精妙，将借酒消愁的无奈表现得含蓄深沉。
颈联"烟深隋家寺，殷叶暗相照"转向景物描写。隋寺在暮烟中若隐若现，红叶在暗处相互映照，营造出朦胧凄美的意境。这里"隋家寺"既是实景，又暗喻历史兴衰，与"殷叶"的意象共同构成时光流逝的隐喻。
尾联"独佩一壶游，秋毫泰山小"是全诗点睛之笔。诗人携一壶酒独游天地，将秋毫之微与泰山之巨等量齐观，展现出超脱物我、齐一生死的道家思想境界。这种"以小见大"的笔法，正是诗人晚年诗风的典型特征。
全诗以酒为线索，将时空感悟、故人追忆、景物描写融为一体，最终升华为对生命本质的思考。语言凝练而意境深远，体现了诗人作为晚唐大家的高超艺术造诣。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐