登录
[唐] 杜牧
白发沧浪上，全忘是与非。
秋潭垂钓去，夜月叩船归。
烟影侵芦岸，潮痕在竹扉。
终年狎鸥鸟，来去且无机。
《白发渔父的江湖志》
赏析： 诗人此诗以渔父形象勾勒出士人隐逸的理想图景。"白发沧浪"开篇即点明超脱之境，以沧浪之水洗尽尘世是非。中二联"秋潭垂钓""夜月叩船"的工对，将时间流逝具象化为渔父的日常轨迹。"烟影""潮痕"的细微观察，展现隐者与自然的深度交融。尾联"狎鸥鸟"用典精妙，暗含《列子》海鸥忘机之典，将无机心的生存状态推向极致。全诗以水墨画般的笔触，完成对自由人格的诗意塑像。
现代文译文： 在沧浪江上白发飘摇， 全然忘却了人间的是非纷扰。 秋日去深潭垂钓， 夜晚乘着月光轻叩船归。 雾霭的影子漫上芦苇岸， 潮水的痕迹留在竹编门扉。 整年与鸥鸟亲密相伴， 来去之间不带半点机心。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐