登录
[唐] 杜牧
尽是离宫院中女，苑墙城外冢累累。
少年入内教歌舞，不识君王到老时。
《宫人冢》现代文译文： 宫墙外荒冢累累， 埋葬的都是离宫中的女子。 她们年少时被选入深宫学习歌舞， 终其一生都未能得见君王容颜。
赏析： 这首七绝以冷峻的笔触揭示了唐代宫廷女性的悲剧命运。诗人通过三个典型场景的并置，构建出令人震撼的艺术效果：
首句"尽是离宫院中女"以全称判断开篇，"尽"字暗示这是一个普遍现象。次句"苑墙城外冢累累"形成空间对照，宫墙内的繁华与城外的荒冢形成强烈反差。"累累"叠词的运用，更强化了坟墓数量之多。
后两句转入个体命运的叙述，"少年入内"与"到老时"构成时间跨度，而"不识君王"四字则点明悲剧的核心。诗人特意选取"教歌舞"这一细节，暗示这些女子即便拥有才艺，最终也难逃被遗忘的命运。
诗人以史家笔法记录这一社会现象，没有直接抒情，但通过"冢累累"的意象和"不识君王"的事实对比，深刻批判了宫廷制度对女性生命的摧残。全诗语言简练，在平静的叙述中蕴含着巨大的情感张力，体现了诗人作为"小李杜"之一的高超艺术功力。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐