登录
[唐] 杜牧
少年才俊赴知音，丞相门栏不觉深。
直道事人男子业，异乡加饭弟兄心。
还须整理韦弦佩，莫独矜夸玳瑁簪。
若去上元怀古去，谢安坟下与沉吟。
《送杜顗赴润州幕》现代文译文：
年轻的才子去投奔知音， 丞相府的门槛对你并不算深。 正直为人是男儿本分， 异乡要记得兄弟加餐的叮咛。 还需整好韦弦佩饰的端正， 莫要只顾炫耀玳瑁发簪的华矜。 若到上元寻访古迹， 且在东晋谢安墓前驻足沉吟。
赏析：
这首送别诗展现了诗人对族弟杜顗的殷切嘱托和深厚情谊。诗歌以"少年才俊"开篇，既点明杜顗的才华，又暗含对其仕途的期许。"丞相门栏不觉深"一句，既是对杜顗才能的肯定，也暗含对其适应官场的信心。
诗中"直道事人"与"异乡加饭"形成鲜明对比，既强调为官之道，又流露兄弟情深。颈联"韦弦佩"与"玳瑁簪"的意象对比，巧妙告诫杜顗要注重内在修养而非外在浮华。
尾联引入谢安典故，将个人送别升华为历史沉思，使诗歌意境骤然开阔。诗人借古喻今，既表达对杜顗的期许，又寄托自己的政治理想，展现了唐诗特有的历史厚重感。全诗语言凝练，情感真挚，堪称唐代送别诗中的佳作。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐