登录
[唐] 杜牧
楼高春日早，屏束麝烟堆。
盼眄凝魂别，依稀梦雨来。
绿鬟羞妥麽，红颊思天偎。
斗草怜香蕙，簪花间雪梅。
戍辽虽咽切，游蜀亦迟回。
锦字梭悬壁，琴心月满台。
笑筵凝贝启，眠箔晓珠开。
腊破征车动，袍襟对泪裁。
《代人作》是诗人以女性口吻创作的一首闺怨诗，通过细腻的笔触描绘了春日闺阁中的相思之情。全诗以"楼高春日早"开篇，通过春日高楼、麝烟缭绕的意象，营造出富贵而寂寞的氛围。诗中"盼眄凝魂别"、"红颊思天偎"等句，生动刻画了女子思念远方情人的神态与心理。"斗草怜香蕙，簪花间雪梅"则通过闺中游戏细节，反衬出孤独心境。结尾"袍襟对泪裁"以裁衣垂泪作结，将思念之情推向高潮。诗人巧妙运用意象叠加的手法，将春日景物与闺怨情绪交织，展现了其驾驭女性心理的非凡笔力。
现代文译文： 春日高楼晨光早， 屏风束起麝香缭绕。 凝眸远望魂已随君去， 恍惚间似见梦中烟雨飘摇。 梳理青丝羞对镜， 红晕双颊思君偎依。 斗草游戏偏爱香蕙， 发间簪花错落雪梅。 君戍辽东虽令人断肠， 我游蜀地亦迟迟不归。 织锦回文悬素壁， 琴心寄托月满楼台。 欢宴笑颜如贝初启， 晨光透帘似珠绽开。 腊月已过征车将动， 对泪裁衣襟袖难裁。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐