登录
[唐] 杜牧
寒光垂静夜，皓彩满重城。
万国尽分照，谁家无此明。
古槐疏影薄，仙桂动秋声。
独有长门里，蛾眉对晓晴。
《长安夜月》赏析：
这首五律以长安月夜为背景，通过月光普照与宫怨独守的对比，展现了盛唐气象下的幽微情思。诗人以史笔写景，在皎洁月色中暗藏历史兴衰的沉思。
现代文译文： 清冷的月光垂落静谧的夜， 皎洁的光华洒满巍峨都城。 普天之下都沐浴着这清辉， 哪户人家不曾得见这光明。 古槐树下疏影渐渐淡薄， 月宫桂树摇动秋日声韵。 唯有长门深宫里的佳人， 描画蛾眉独对破晓晴空。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐