登录
[唐] 杜牧
寺废竹色死，宦家宁尔留。
霜根渐随斧，风玉尚敲秋。
江南苦吟客，何处送悠悠。
《斫竹》现代文译文： 废弃的寺院里竹子已枯黄， 官宦人家怎会容你生长。 寒霜浸透的竹根被斧斤砍伐， 风中玉竹仍在秋日里沙沙作响。 我这漂泊江南的苦吟诗人， 该向何处寄托这无尽愁肠？
赏析：
这首五言律诗以"斫竹"为题，通过竹子的遭遇抒发了诗人宦海沉浮的感慨。诗歌运用了多重艺术手法：
1. 意象对比：首联"寺废竹色死"与"宦家宁尔留"形成鲜明对比，暗示诗人仕途不顺的处境。"霜根"与"风玉"的意象组合，既写实又富有象征意味。
2. 双关手法："风玉"既指竹子在风中摇曳的美态，又暗喻诗人高洁的品格。"敲秋"二字既写竹叶声响，又暗含时光流逝之叹。
3. 时空转换：由眼前废寺之景（空间），联想到自身漂泊处境（时间），最后以"何处送悠悠"的疑问收束，余韵悠长。
4. 情感递进：从竹子的"色死"到"随斧"，再到"苦吟客"的自况，情感层层深入，展现了一个失意文人的精神世界。
诗人此诗将咏物与抒怀完美结合，通过竹子的命运折射出晚唐士人的普遍困境，语言凝练而意境深远，体现了诗人诗歌"含蓄隽永"的艺术特色。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐