登录
[唐] 杜牧
贾傅松醪酒，秋来美更香。
怜君片云思，一棹去潇湘。
《送薛种游湖南》赏析：
这首五言绝句展现了诗人送别友人时的深情与洒脱。前两句以"贾傅松醪酒"起兴，借贾谊典故暗喻友人品格，又以秋日美酒喻友情之醇厚。"松醪酒"与"秋来"相映，既点明时令，又暗含君子之交的深意。后两句笔锋一转，"片云思"三字精妙，既写出友人如浮云般自在的性情，又暗含诗人对友人漂泊生涯的怜惜。"一棹去潇湘"以动态画面作结，将离别的怅惘化作对远方的向往，余韵悠长。
现代文译文： 想起贾谊酿制的松醪美酒， 到了秋天香气愈发醇厚。 怜惜你如片云般漂泊的思绪， 就这样一叶轻舟直下潇湘。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐