登录

《云梦泽》唐杜牧原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜牧

《云梦泽》原文

日旗龙旆想飘扬,一索功高缚楚王。

直是超然五湖客,未如终始郭汾阳。

现代文赏析、翻译

《云梦泽》赏析

诗人此诗以云梦泽为背景,借古喻今,展现了他对功名与隐逸的深刻思考。诗中"日旗龙旆"的壮阔意象与"五湖客"的超然形成鲜明对比,暗含对功名利禄的警醒。

现代文译文: 遥想当年旌旗猎猎迎风扬, 一役功成便使楚王成囚徒。 纵使超然物外泛舟五湖上, 终究难及汾阳王善始善终。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号