登录
[唐] 吴融
不得月中桂，转思陵上柏。
闲取画图看，烦纡果冰释。
桂生在青冥，万古烟雾隔。
下荫玄兔窟，上映嫦娥魄。
圆缺且不常，高低图难测。
若非假羽翰，折攀何由得。
天远眼虚穿，夜阑头自白。
未知陵上柏，一定不移易。
有意兼松茂，无情从麝食。
不在是非间，与人为愤激。
他年上缣素，今日悬屋壁。
灵怪不可知，风雨疑来逼。
明朝归故园，唯此同所适。
回首寄团枝，无劳惠消息。
唐代诗人吴融所写的《题画柏》是一首颇有意境的诗，通过柏树的形象描绘，展现了一种悠然自得的心境。吴融，晚唐诗人，以其朴实的文风，清新的诗歌作品而著称。下面是对这首诗的现代文译文及赏析：
诗中描述了画中的柏树形象，同时也借此抒发了诗人的感慨与思绪。他先是渴望能见到月亮中的桂树，但却转而想到陵上的那棵柏树。从这幅画中，他找到了内心的平静，那些纷乱的思绪如同冰一般消融。
画中的桂树生长在青冥之间，万古以来都隔着雾气。它荫蔽着玄兔的洞穴，映照着嫦娥的仙姿。然而桂树并不是完美无缺的，它有时圆有时缺，高低难以预测。若是非要用羽翼飞起去攀折，也实在是困难。虽然天高眼阔，但夜晚将尽之时，诗人的心中也不禁泛起了一丝苍凉。他想到那陵上的柏树，虽然遥不可及，但他对它的坚定不移深感钦佩。
诗人似乎有意将松树与柏树相比，松树虽然茂盛，但却容易为麝所食。这似乎暗示了人生中的得失与变迁。诗人并不在乎世间的议论与评价，他只是与人为伴，表达自己的情感。
最后，诗人将这幅画悬挂在屋壁上，尽管画中的世界与现实世界相隔甚远，但他心中仍然对此充满期待。诗人在回到故乡时，总会想起那画中的柏树，期待它的变化与更新。这幅画的意义不在于描绘出具体的场景或物体，而在于它所带来的感触与启示。
此诗中的意象深邃而丰富，不仅有对画中柏树的生动描绘，也有对诗人内心的细致刻画。整首诗给人一种悠然自得、超然物外的意境，体现了诗人对生活的独特理解。
微信扫一扫
吴融诗词推荐