登录

《桃花》唐吴融原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴融

《桃花》原文

满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。

何当结作千年实,将示人间造化工。

现代文赏析、翻译

桃花

满树娇嫩的桃花开得正热烈绚烂, 万枝丹彩灼灼绽放,明媚春光如暖融融。 桃花啊,何时能结成果实长成千年, 展示大自然的鬼斧神工,呈现在人间众。

原创赏析: 这首《桃花》诗,诗人吴融以生动的笔触,描绘了桃花盛开的娇艳景象,表达了对大自然的敬畏和对生命的赞美。桃花烂漫,如火如荼,灼灼其华,美不胜收。诗人借桃花之艳丽,喻示人生之短暂,激励人们珍惜时光,奋发有为。

现代文译文: 满树的桃花娇艳欲滴,热烈如火,绚烂如霞。万枝交错,丹彩熠熠,春意盎然。若是能够结成果实,展示大自然的神奇力量,那将是多么美妙的事情啊。

诗人吴融通过对桃花的描绘,表达了对生命的敬畏和对自然的赞美。桃花的短暂生命,却能绽放出如此绚烂的光华,令人感叹不已。诗人以此诗激励人们珍惜时光,奋发有为,让人生更加精彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号