登录

《秋色》唐吴融原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴融

《秋色》原文

染不成乾画未销,霏霏拂拂又迢迢。

曾从建业城边路,蔓草寒烟锁六朝。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

秋色

唐 吴融

染不成乾画未销,霏霏拂拂又迢迢。 曾从建业城边路,蔓草寒烟锁六朝。

吴融是唐末诗人,生活在唐帝国由盛转衰的时期。他的诗风承自盛唐,对唐诗的精髓有着深刻的理解。这首《秋色》就是他通过对秋天的细致观察,以诗的语言描绘出秋天的独特之美。

首句“染不成乾画未销”,将秋色比作一幅尚未干透的画。用“染”字表达了秋天的色彩在湿润的空气中缓缓流动的情景,使人仿佛能看到那湿润的空气中,各种颜色相互浸润,流淌,如同一幅水墨画在空气中展开。这样的描绘不仅生动形象,也透露出诗人对秋色的深深喜爱。

第二句“霏霏拂拂又迢迢”,进一步描绘了秋天的风,那风轻柔地拂过,然后慢慢地消失在远方。这风就像一首诗,它的旋律和节奏都在诉说着秋天的故事。诗人通过这个描绘,不仅将读者带入到秋天的场景中,也表达了他对秋风的赞美和欣赏。

最后一句“曾从建业城边路,蔓草寒烟锁六朝”,诗人将视线转向了历史,转向了那曾经的六朝古都——建业。在秋色中,蔓草和寒烟笼罩着六朝的遗迹,让人不禁想起那些过去的辉煌和落寞。这里的“锁”字用得极妙,它不仅描绘了古都遗迹被秋色包围的情景,也表达了历史的沧桑和变迁。

整首诗通过对秋色的描绘,表达了诗人对大自然的敬畏和欣赏,同时也透露出他对历史的思考和感慨。诗人通过对秋色的赞美,表达了他对生活的热爱和对未来的期待。这种情感深深地感染着读者,让我们在欣赏秋色的同时,也能感受到诗人内心的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号