登录

《高侍御话及皮博士池中白莲因成一章寄博士兼奉呈》唐吴融原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴融

《高侍御话及皮博士池中白莲因成一章寄博士兼奉呈》原文

白玉花开绿锦池,风流御史报人知。看来应是云中堕,

偷去须从月下移。已被乱蝉催晼晚,更禁凉雨动褵褷。

习家秋色堪图画,只欠山公倒接罒离。

现代文赏析、翻译

吴融的《高侍御话及皮博士池中白莲》诗中,通过赞美白莲及月下偷移之奇想,表露了作者羡慕白莲洁身自好的高洁品格,以及对闲适生活如诗如画般的景色的向往之情。

首联以生动的手法描绘了一幅夏日池塘图,诗人以“白玉花”喻指池中的白莲,将之置于绿锦池中,形象地描绘出白莲的洁白无瑕和池塘的生机勃勃。这一描绘为全诗定下了基调,奠定了情感的基础。

颔联诗人发挥想象,将白莲拟人化,说它应该是从云中坠下,犹如嫦娥舞动轻盈的裙摆般,令人心动。此联既有诗情画意,又有人生哲理,展现了诗人对高洁品质的向往和追求。

颈联诗人借助自然景色和天气变化来渲染情感。蝉声乱人心神,夕阳西下,夜幕降临,再降凉雨,深秋萧瑟。此时景色又愁又美,无奈又不失华丽。由此将高侍御的话题继续推向情感的高潮,感叹凉秋薄日缺乏乐事美景作配的无可奈何心绪,呼应开头的赞美,中过渡自然而无痕。

最后两句提到“习家秋色堪图画”和对魏晋名士如山公般纵情游乐生活的向往。诗人通过赞美习家秋色之美,表达了对如诗如画般的生活景色的向往之情。

整首诗以白莲为引子,借物抒情,将情感融入景色之中,将自然之美与人生哲理相结合,展现了诗人对高洁品质的追求和对如诗如画般生活的向往之情。这样的手法让诗的情感真挚而又深远。

总体而言,此诗是以描述景色的方式展现了作者自身的志趣与理想,以及他对那个时代的追求和希望。无论何时读来,都仿佛能看到那个遥远的、华丽的唐代,其自由而繁华的时代风采在其中绽放。在现代这个节奏快、压力大的社会里,这无疑给了我们一抹深深的清凉之感。

至此,《高侍御话及皮博士池中白莲》已解析完毕。再次回顾这首诗时,它提醒我们在这个快速变化的时代,别忘了回归自我、寻求内心的高洁和向往美好的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号