登录
[唐] 吴融
饭稻羹菰晓复昏，碧滩声里长诸孙。
应嗟独上涔阳客，排比椒浆奠楚魂。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
溪翁
唐 吴融
饭稻羹菰晓复昏，碧滩声里长诸孙。 应嗟独上涔阳客，排比椒浆奠楚魂。
溪翁是一位耄耋老者，在日复一日的溪声中过着简单而朴素的生活。这位白发苍苍的老人用菰米做主食，用稻米做羹，在碧波荡漾的溪水中洗涤尘世的烦恼。这是唐代文人南迁途中的典型生活。在这陌生的环境中，他选择了隐忍和接纳，融入这淳朴的环境中。他用自己的孙儿们日日泡在这溪水之中，让他沾染上故乡的风味。但他也不禁有些感慨，那曾与他相伴的涔阳城已经离他远去，无法触及。他在溪边默默祭奠，祭奠的是他那失去的家乡，祭奠的是那份刻骨铭心的记忆。
而从全诗表达的感情来看，这位“溪翁”看似与世无争，但在故土已逝的现在却也无法回归。“排比椒浆”之语表现出他的坚守和固执。可以说吴融也是表达出了一种漂泊游子的孤寂、痛苦的心境，但在现实的困境面前却无法挽回。这是身处困境中的唐代文人共有的心境，是他们对家乡、对故乡的情感的一种无奈的表述。
总结来说，这首诗是唐代诗人吴融通过对溪翁的生活和情感的描绘，表达了身处迁途中的文人的心境和情感。这首诗的语言朴素自然，情感真挚动人，充分展示了唐代文人的风范和情感。
至于现代文译文，我会尽力将古文的意思用现代语言表达出来，但可能无法完全保留古文的韵味和美感，希望您能理解。
以下是现代文的译文：
在稻米和菰米中度过每一天，无论清晨还是黄昏，都在碧绿的溪水中听着潺潺的流水声。在这样简单的生活中，溪翁的孙儿们一天天长大。他们喜欢在溪水中玩耍，享受这大自然赐予他们的恩惠。溪翁看着他们，心中充满了喜悦和骄傲。
然而，他也会有些伤感。他独自一人站在溪边，回忆起那曾经让他感到温馨和熟悉的涔阳城。他拿出酒杯，用椒花（花椒花）酿成的酒祭奠楚国的魂灵。他在心中默默祈祷，希望这些酒能传达他对故乡的思念和祝福。
总的来说，这首诗描绘了一个普通而又充满情感的生活场景。溪翁的生活虽然简单，但却充满了爱和温暖。他的情感虽然有些伤感，但却表达了他对故乡的深深思念和不舍。这样的情感是每一个漂泊在外的游子都有的，这也是为什么这首诗能够深深地打动人心的原因。
微信扫一扫
吴融诗词推荐