登录
[唐] 杜牧
千万长河共使船，听君诗句倍怆然。
春风野岸名花发，一道帆樯画柳烟。
《汴水行舟中的诗意应答》
赏析： 这首七绝展现了诗人与张祜两位诗人汴水相逢时的情感交流。首句"千万长河共使船"以壮阔的汴水为背景，暗示人生如舟的漂泊感。"听君诗句倍怆然"道出诗人间的惺惺相惜，张祜的诗句触动了诗人内心深处的感伤。后两句笔锋一转，描绘春风野岸、名花绽放的美景，帆樯与柳烟构成的水墨画卷，在怅惘中透出生命的绚烂。全诗情感跌宕，由怆然到欣然，展现了唐代诗人特有的精神世界。
现代文译文： 千万条河流共同托举着行舟， 聆听你的诗句让我倍感忧伤。 春风吹拂的野岸名花绽放， 一道帆影划过如画的柳烟。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐