登录

《寄尚颜师》唐吴融原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴融

《寄尚颜师》原文

僧中难得静,静得是吾师。

到阙不求紫,归山只爱诗。

临风翘雪足,向日剃霜髭。

自叹眠漳久,双林动所思。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

寄尚颜师

吴融

僧中难得静,静得是吾师。 到阙不求紫,归山只爱诗。 临风翘雪足,向日剃霜髭。 自叹眠漳久,双林动所思。

唐代诗人吴融的这首《寄尚颜师》诗,为我们描绘了一位禅师的形象。这位禅师在僧人中是难得的静谧之人,他的静谧源于对师父的敬仰和内心的澄明。他尊崇师父的智慧和品格,以师父为榜样,追求内心的平静和超越。

首句“僧中难得静,静得是吾师”,表达了诗人对这位禅师的深深敬仰之情。这里的“难得静”既是指禅师的内心之静,也暗指他处世之道——他的平静生活得益于深山老林之中。对于诗人的这位禅师师父,诗人用了“吾师”这个敬称,充分体现了其对师父的敬重。

第二句“到阙不求紫,归山只爱诗”,进一步描绘了禅师的品格和追求。他来到朝廷不为名利所动,只求归隐山林,热爱诗歌。这里的“到阙不求紫”表达了禅师对名利的淡泊,而“归山只爱诗”则表达了他对诗歌的热爱和追求。

第三句“临风翘雪足,向日剃霜髭”,通过描绘禅师的日常生活细节,如临风翘足、向日剃须,展现了他的自在和闲适。这样的生活态度,也是他内心平静的表现。

最后一句“自叹眠漳久,双林动所思”,诗人表达了自己对禅师的深深感叹。禅师在漳州已经安眠多年,双林动所思,双林动所思表达了他对禅师的思念之情。他感叹自己与禅师相隔千里,只能通过诗歌寄托思念之情。

整体来看,这首诗通过描绘一位禅师的品格和追求,表达了诗人对内心平静和超越的向往。同时,也体现了诗人对人生哲理的深刻思考和对生活态度的赞赏。诗人通过细腻的描绘和深情的感叹,展现了自己对这位禅师的敬仰之情和对生活的热爱。在现代社会中,我们也可以从这首诗中汲取一些启示:如何在喧嚣的社会中保持内心的平静和超越,如何对待名利和热爱生活。这也许是我们每个人都需要思考的问题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号