登录

《和严谏议萧山庙十韵(旧说常闻箫管之声因而得名次韵)》唐吴融原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴融

《和严谏议萧山庙十韵(旧说常闻箫管之声因而得名次韵)》原文

泽国瞻遗庙,云韶仰旧名。

一隅连障影,千仞落泉声。

老狖寻危栋,秋蛇束画楹。

路长资税驾,岁俭绝丰盛。

默默虽难测,昭昭本至平。

岂知迁去客,自有复来兵。

美舜歌徒作,欺尧犬正狞。

近兼闻顺动,敢复怨徂征。

日出天须霁,风休海自清。

肺肠无处说,一为启聪明。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

在吴融的这首诗中,诗人通过描绘萧山庙的壮丽景象和庙宇的悠久历史,表达了对古代文化的敬仰和对庙宇的保护意识。

首联“泽国瞻遗庙,云韶仰旧名。”诗人以全景式的视角描绘了萧山庙的庄重威严,唤起读者的瞻仰之情。诗人在萧山的地域——“泽国”之中仰望萧山庙,正如一个纪念碑般的存在。这个宏伟壮丽的庙宇似乎超越了时代的限制,代表着千百年来的精神寄托,即便是在现代化的社会里也熠熠生辉,值得人们的景仰和尊崇。这一句奠定了整首诗的感情基调。

“一隅连障影,千仞落泉声。”颔联继续描绘庙宇的壮丽景象,通过“一隅”和“千仞”这两个夸张的词语,诗人将庙宇的雄伟气势表现得淋漓尽致。同时,“落泉声”也暗示了庙宇所在地的地理环境,进一步丰富了诗歌的意象。

颈联中的“老狖寻危栋,秋蛇束画楹”则用生动的描绘了庙宇内部的景象,老猿寻找着倒塌的屋梁,蛇一样的画栋将画壁聚拢起来。这两句展示了庙宇的残破,但也凸显了它曾经的辉煌和深厚的历史底蕴。而“路长资税驾,岁俭绝丰盛”则通过描写途中的艰难和生活的困苦,进一步强调了萧山庙在人们心中的地位和意义。

尾联“默默虽难测,昭昭本至平。”诗人对萧山庙的历史和意义进行了深入的思考和探讨。尽管庙宇的历史和意义难以揣测,但它所代表的公平正义、和谐安定的精神是永恒不变的。这表达了诗人对古代文化的敬仰和对庙宇的保护意识。

最后四句诗人以庙宇为引子,表达了对历史变迁、社会现实的思考。“美舜歌徒作,欺尧犬正狞”一句借用典故表达了对庙宇历史的赞美和对现实社会的反思。“近兼闻顺动,敢复怨徂征”则表达了对和平安宁生活的向往和对战争的警惕。

整首诗通过对萧山庙的描绘和思考,表达了诗人对古代文化的敬仰和对庙宇的保护意识,同时也表达了对历史变迁、社会现实的深刻思考。整首诗语言优美、意象丰富、情感真挚,是一首优秀的古诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号