登录

《题扬子津亭》唐吴融原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴融

《题扬子津亭》原文

扬子江津十四经,纪行文字遍长亭。

惊人旅鬓斩新白,无事海门依旧青。

前路莫知霜凛凛,故乡何处雁冥冥。

可怜不识生离者,数点渔帆落暮汀。

现代文赏析、翻译

古代豪情的源泉,古代的情感狂欢——走进题扬子津亭一位古典诗词创作者第一次走上长江的南岸,走入了这座淹留了他深刻感动的诗词印迹,创作了他的古典情感篇题扬子津亭从他的心出发,追寻了唐诗的风韵和感情。“扬子江津十四经,纪行文字遍长亭。”这首诗就仿佛在叙述他的前行的故事,这个故事跨过时间的岁月,似乎把我们带入了古老的唐诗里,那时古人踏上的古道就是我们现在行经的长亭。“惊人旅鬓斩新白,无事海门依旧青。”这两句诗中蕴含了创作者深深的情感,他的旅途经历和岁月的痕迹在他的鬓发上留下了痕迹,而那江边的长亭依旧如故。

“前路莫知霜凛凛,故乡何处雁冥冥。”这两句诗充满了对未来的迷茫和对故乡的思念,或许就是一种不舍和对未知的期待。“莫知”的语境之中让人对未来的挑战产生一丝不安,“何处”又带着一种思念的深切。“可怜不识生离者,数点渔帆落暮汀。”结尾处把一种深情的思乡之情和依依不舍的生离情感结合在一起,像江边夕阳中的几只渔船消失在远处的沙洲。这是一种深深的感情表达,既有对故乡的深深眷恋,又有对未知的远方的不舍。

他的创作不仅仅是简单的描述他自身的经历和感受,更是在描绘古代文人墨客的情感世界。他的诗是古代情感在现代诗词中的传承,他用他的心去感知世界,去理解生活,去描绘出古人那丰富多样的情感世界。这是一首跨越了时间和空间的诗歌,他的感情深入到了诗歌的字里行间。它带给我们的不仅是诗人那深厚而真实的感情,还有对唐诗文化的深刻思考。

以上是我个人对于这首诗的赏析理解。这是基于作者对古诗词的深刻理解,和对作者内心世界的细致感知。或许这也可能是一种我们共同的感情体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号