登录
[唐] 吴融
襄王席上一神仙，眼色相当语不传。
见了又休真似梦，坐来虽近远于天。
陇禽有意犹能说，江月无心也解圆。
更被东风劝惆怅，落花时节定翩翩。
下面是我根据要求所写赏析，希望您能满意：
在唐诗的辽阔天空中，诗人吴融笔下的浙东筵席上的一曲诗篇犹如一朵炫目的云锦，此刻我尽力把它呈现给您。这是一首寄情于梦、寓言抒怀的诗，它描绘了宴席上的一幕幕场景，借此表达了诗人内心的情感。
首联“襄王席上一神仙，眼色相当语不传”，诗人以浪漫的笔触，描绘了一个如梦如幻的场景。宴席上的宾客，仿佛是古代的襄王，那其中一位神仙般的宾客，与诗人眼色相通，话语传情。这样的描绘充满了诗意，仿佛是一幅古典的水墨画，展现出一种神秘而优雅的气氛。
颔联“见了又休真似梦，坐来虽近远于天”，诗人进一步表达了他的梦境感。宾客虽近在咫尺，但恍如隔世；虽然坐在一起，但情感上的距离却如同天际。这种情感的矛盾和距离感，是诗人想要表达的主题之一。
颈联“陇禽有意犹能说，江月无心也解圆”，诗人用生动的比喻来表达他的情感。就像陇地的飞鸟有心向人倾诉，江上的明月无心却也能解人意，诗人试图通过这些意象来传达他的内心情感。这一联富有诗意和哲理，使得诗篇更加生动而深刻。
尾联“更被东风劝惆怅，落花时节定翩翩”，诗人以落花时节比喻离别的时刻，东风的劝慰也无力挽回惆怅之情。诗人在这一时刻表现出了对离别的哀伤和无奈。他眼中的翩翩落花，象征着时光的流逝和情感的凋零。这一句以景结情，令人深思。
总体来说，这首诗运用了丰富的意象和比喻来表达诗人的情感。通过描绘宴席上的场景、比喻、意象等手法，诗人成功地传达了他的内心情感和思想。这首诗的语言优美、意象丰富、情感真挚，是诗人艺术成就的体现。
至于现代文译文，我会尽力把这首诗的意境和情感用现代语言表达出来：
在襄王的宴席上，我遇见了一位如神仙般的人儿， 我们的眼神相通，话语传情，仿佛天造地设。 虽然只是短暂的相遇，却像是梦中的情景。 虽然她近在眼前，情感上的距离却如同天际。
就像陇地的飞鸟有心向人倾诉， 江上的明月无心却也能解人意。 我内心的情感，她也似乎能理解。 然而，离别的时刻已到，东风的劝慰也无力挽回我的惆怅。
宴席上的落花纷纷飘落，这正是离别的时节， 她仿佛翩翩起舞的落花，带着我情感的凋零和时光的流逝。 这一刻，我深深地感到了人生的无常和无奈。 然而，即使是在这样的时刻，我也不会放弃对美好情感的追求和向往。
以上就是我对这首诗的现代文译文。希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
吴融诗词推荐