登录
[唐] 吴融
繁红落尽始凄凉，直道忘忧也未忘。
数朵殷红似春在，春愁特此系人肠。
忘忧花
繁红落尽始凄凉， 直道忘忧也未忘。 数朵殷红似春在， 春愁特此系人肠。
赏析：
唐末乱世，花叶凋零，人生多苦。诗人以忘忧花（萱草）为题，描绘了花儿开过，芳菲落尽的凄凉景象，暗示世事盛衰，无常若此。即使这繁红落尽之后方显出清馨淡雅的忘忧功效，也可说是为时已晚。虽以忘忧托辞，使人释怀开解，似乎落红自有怀抱，不可轻信也。这里表达了对政治世事的深深忧虑。但这表面的感叹王朝变迁之无绪无绪却含蓄深沉。真意并非不可追寻。从这首七绝所展现的形象和意味中，人们可以悟出这一层意思。
译文：
繁盛的红花儿凋谢后才感到凄凉， 即使告诉这是忘忧草也不忘怀忧愁。 几朵鲜红的花儿似乎带着春光， 春光易逝更让人特别忧愁。
微信扫一扫
吴融诗词推荐