登录
[唐] 吴融
曾抛钓渚入秦关，今却持竿傍碧滩。
认得旧溪兼旧意，恰如羊祜识金环。
唐代诗人吴融的《阌乡寓居十首·钓竿》道出了一个时空交织的迷人故事，一句“曾抛钓渚入秦关，今却持竿傍碧滩”，描写的景与情给人穿越时空的感觉，深深体现出历史的久远与人情的温馨。这首诗在言明这种深情的韵味中更是诉诸了对具体意境的描述。“旧溪”的模样还在，变化却也着实巨大。“羊祜识金环”，唤起了种种旧日时光，让诗人仿佛看到了那往昔的美好，一种时空交织的美感。
此诗的现代文译文可能是这样的：
曾经，诗人将他的钓竿投掷在秦关那边的水滨，而今他却拿着钓竿依傍着碧绿的河滩。那熟悉的溪流、旧日的情意一一浮现眼前，恰如老友重逢，回忆往事。这不禁让我想起古人羊祜识得金环的情景，恍若昨日，却又隔了千山万水。这诗中的变迁与回忆，如同一个美丽的寓言，展示了时间的流转和人事的变迁。
诗人吴融以他的诗笔，将历史与现实交织在一起，让人感受到了历史的深沉和人生的美好。这不仅仅是一首诗，更是一种生活的洞察和理解，它在深深勾起人们情感的同时，也让人们对历史产生了深深的理解和感叹。
微信扫一扫
吴融诗词推荐